日本 · 文化

精進料理與純素飲食有什麼不同?

2026年10月2日

精進料理是在佛教,尤其是禪宗的修行中發展出來的料理。純素(Vegan)則是現代的倫理與生活選擇,意即避免一切動物來源的食品。

相同之處

兩者都不使用肉與魚。

羽黑山供應的精進料理套餐
羽黑山供應的較平價的精進料理套餐之一。 攝影: Mimissu / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons

不同之處

精進料理帶有「把備餐視為修行」的思想,部分傳統也不使用「五葷」(大蒜、蔥類等)。純素以避免動物性食品為核心,大蒜與蔥類原則上可以使用。

東京車站內餐廳供應的純素拉麵與蔬菜沙拉
東京車站內餐廳供應的純素拉麵與蔬菜沙拉。 攝影: Trashpossum666 / CC0 / Wikimedia Commons

封面圖片: 長野一座寺院供應的素食晚餐,小碟擺放在漆盤上。 攝影: Chris 73 / CC BY-SA 3.0 / Wikimedia Commons

注意事項

現代的餐廳有時會在高湯或調味料中使用動物性食材。純素者在訂位時請先確認。

ComChay 不評斷孰優孰劣,而是尊重各自的背景來介紹。